وترك الكثير من المؤلفات الموضوعة والمترجمة بالعربية والفرنسية حول المكتبات والمصادر والمراجع وفهرسة الكتب والدوريات العربية.
- فقد أعد ببليوجرافيا تناولت ٣٥٠ مصدرًا عربيًا وأجنبيًا في دراسة أبي العلاء المعري.
- وأعد كتابًا عن القصة الروسية وأثرها في الأدب العربي الحديث مع قائمة بـ ١٣٧ رواية روسية ترجمت إلى العربية.
- وفهارس المكتبة العربية في الخافقين.
- ودليل الأعارب إلى علم الكتب وفن المكاتب.
٦٣٩