[حدثنا أبو عبيدٍ] قال: حدثنيه حجاجٌ، عن شعبة، عن قتادة، عن أبي رافعٍ [٤٢٢] عن عمر.
هكذا حدث به «ينش».
[قال أبو عبيدٍ]: ونرى أن هذا ليس بمحفوظٍ، وقال بعض أهل العلم: إنما هو ينس - بالسين- يقول: يسوق الناس، والنس: هو السوق، ومنه قول «الحطيئة»:
وقد نظرتكم إيناء صادرةٍ ... للورد طال بها حوزي وتنساسي
فالحوز: السير اللين. والتنساس: السير الشديد.
يقول: مرةٌ أسوقها كذا، ومرة كذا.
قال: أبو عبيدٍ: فإن كان هذا الحرف هكذا «ينش» فهذا تصحيفٌ بينٌ
٤ / ٢٠٧