ثم إن جنحنا إلى ذكر شيء مما قيل فلعلنا لا نُغَلْغِلُ ولا ننصب ما نلم به هدفًا لرواشق الألسنة، ولا نعدل به إلى السيئة عن الحسنة، وأما ما نتكلم عليه من أمر البحار، فقد قال الشريف (١): ويخترق هذه الأقاليم السبعة سبعة أبحر (٢)، ستة منها مُتصلة، وبحر (٣) منفصل لا يتصل بشيء من البحور، ثم ذكر السبعة. والستة المتصلة هي: البحر الهندي والخليجان الخارجان منه وهما الفارسي والقلزم. والبحر الشامي والخليجان الخارجان منه وهما خليج البنادقة وبحر نيطش (٤)، والبحر السابع المنقطع هو بحر طبرستان.
قلت: وعلى الشريف استدراك أنه خرج من البحر الشامي خليجان البندقي ونيطش، ولم يذكر الثالث وهو الخليج القسطنطيني، فإنه لم يُفْرِده بذكر كما أفردهما.
والذي نقول: إن البحور ثلاثة منها الأمهات الخارجات من المحيط اثنان: الهندي ومنه الفارسي والقلزم، والشامي، ومنه البندقي والقسطنطيني ونيطش وَمِنْ نيطش مانيطش، وقيل بالعكس فيهما. ويسمى البحر الأسود وهو بحر القلزم، وذهب بعضهم إلى أنه من المحيط نفسه وهذا محال، فأما الطبرستاني، فبحر في الأرض لا
(١) نزهة المشتاق ص ٩.
(٢) بعده في النزهة: (تسمى خلجانًا).
(٣) في النزهة: (وبحر واحد).
(٤) في النزهة: (نيطس).
(٢) بعده في النزهة: (تسمى خلجانًا).
(٣) في النزهة: (وبحر واحد).
(٤) في النزهة: (نيطس).
٢ / ١٧١