أما تآليفه فهي حسب رواية ابن النديم وابن أبي أصيبعة والقفطي كالآتي:
١ - تحفة الملوك
٢ - فردوس الحكمة
٣ - كناش الحضرة
٤ - منافع الأدوية والأطعمة والعقاقير
٥ - كتاب في الأمثال والأدب على مذاهب الفرس والروم والعرب، وقد أضاف إليها ابن أبي أصيبعة كتبًا أخرى منها:
١ - كتاب عرفان الحياة أو إرفاق الحياة
٢ - كتاب حفظ الصحة
٣ - كتاب في ترتيب الأغذية
٤ - كتاب في الرقي
٥ - كتاب في الحجامة
ويجدر بنا أن نزيد عليها كتابين آخرين هما:
١ - (الدين والدولة) الذي نشرته مطبعة المقتطف والذي يشير على بن ربن نفسه في مقدمة مؤلفه (فردوس الحكمة) إلى أنه قام بنقله إلى السريانية بعد إنجاز تأليفه.
٢ - كتاب الرد على أصناف النصارى الذي أشار إليه المؤلف في مطاوي كتاب الدين والدولة.
٧٨١ / ٣٠