رياض شمستصويبورد في فاتحة مقال (قصة الموسوعة الجامعة) الذي نشر في عدد الرسالة الماضي (ص١٨٨٥) ما يأتي: (سجل العلم الحديث فتحًا جديدًا خطير الشأن بصدور الموسوعة الإيطالية التي بدأ صدورها منذ أعوام ثلاثة فقط) والصواب (منذ أعوام قلائل فقط) ٢٣٠ / ٧٩