وأما الزائف فإنه يقال: درهم زائف إذا كان بهرجًا أي ستوقًا أي فاسد الضرب غير متعامل به، ويقال أيضًا: زيف، وصرف الفعل منه فيقال: زيفت الدرهم، والزائف أيضًا من قولك: زافت الحمامة والمرأة إذا تبخترت وتطاولت وأقبلت.
وأما السائف فصاحب السيف، وسفت الرجل إذا ضربته بالسيف، وسفت الشيء - بالضم - إذا أدنيته من أنفك للشم والإشمام والتشمم، كل ذلك واحد، وأما السواف - بالضم والخفة - فداء ينال الإبل.
وأما الصائف فالذي ينزل في الصيف مكانًا معروفًا، يقال: صاف فلان بكذا وكذا إذا كانت صيفيه هناك، والصائف أيضًا السهم الذي يحيد عن الهدف؛ وكبش صاف أي كثير الصوف، وشيء صاف لا كدر فيه، والمصيف كالمربع، والمشتى كالمخرف، وهي أماكن النازلين بها في هذه الفصول من الزمان المعروف.
وأما الضائف فهو من ضفت فلانًا إذا كنت ضيفه، وأضفت فلانًا إذا كان ضيفك، وكأن ضفته ملت إليه، وأضفته أملته، كما يقال: أضاف كذا إلى كذا إضافة، هذا ذاك بعينه، ولكن الضيافة تفردت بمعنى، والإضافة تميزت
٥ / ٨٦