جامع الأصول (ص ٢ ‏/ ٢١٨)

٧٠٣ - (خ م ت س) ابن عباس - رضي الله عنه -: في قوله تعالى: ﴿وَلا تَجْهَرْ بِصلاتِكَ ولا تُخافِتْ بها﴾ [الإسراء: ١١٠] قال: أُنْزِلتْ ورسول الله ﷺ مُتَوارٍ بمكَّةَ (١)، وكان إذا رفَعَ صوتَهُ، سَمِعَهُ المشركون فسبُّوا القرآن ومَنْ أنْزَلَهُ ومَنْ جاءَ بِهِ، فقال الله عز وجل: ﴿ولا تَجْهَرْ بِصلاتِكَ﴾، أي: ⦗٢١٩⦘ بقراءتك، حتى يَسْمَعَها المشركون ﴿ولا تُخافِتْ بها﴾: عن أصْحابِكَ، فلا تُسْمِعُهُم ﴿وَابْتَغِ بين ذلك سَبيلًا﴾: أسْمِعْهُم، ولا تجهر حتى يأخُذوا عنك القرآن.
وفي رواية: ﴿وَابْتَغِ بين ذلك سَبيلًا﴾ يقول: بين الْجَهْرِ والمخَافَتَةِ. أخرجه الجماعة إلا الموطأ، وأبا داود (٢) .

[شَرْحُ الْغَرِيبِ]
(تخافت) المخافتة: المساررة: والتخافت: السرار.

(١) يعني: في أول الإسلام.
(٢) البخاري ٨ / ٣٠٧ في تفسير سورة بني إسرائيل، باب ﴿ولا تجهر بصلاتك ولا تخافت بها﴾، وفي التوحيد، باب قوله ﴿أنزله بعلمه﴾، وباب قول الله تعالى: ﴿وأسروا قولكم أو اجهروا به﴾، وباب قول النبي ﷺ: «الماهر بالقرآن»، ومسلم رقم (٤٤٦) في الصلاة، باب التوسط في القراءة في الصلاة الجهرية، والترمذي رقم (٣١٤٤) في التفسير، باب ومن سورة بني إسرائيل، والنسائي ٢ / ١٧٧ و١٧٨ في الصلاة، باب قوله عز وجل ﴿ولا تجهر بصلاتك﴾، ورواه أحمد في «المسند»، والطبري ١٥ / ١٢٣، وأورده السيوطي في «الدر المنثور» ٤ / ٢٠٦، وزاد نسبته إلى سعيد بن منصور، وابن أبي حاتم، وابن حبان، وابن مردويه، والطبراني والبيهقي في سننه.

[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
صحيح: ١-أخرجه أحمد (١/، ٢٣ ١/‏٢١٥) (١٨٥٣) . و«البخاري» (٦/‏١٠٩) قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم. وفي (٩/‏١٧٤٣) قال: حدثنا مسدد. وفي (٩/‏١٨٨) قال: حدثني عمرو بن زرارة. وفي (٩/‏١٩٤) قال: حدثنا حجاج بن منهال. و«مسلم» (٢/‏٣٤) قال: حدثنا أبو جعفر محمد بن الصباح. وعمرو الناقد. و«الترمذي» (٣١٤٦) قال: حدثنا أحمد بن منيع و«الترمذي» أيضا «تحفة الأشراف» (٥٤٥١) عبد بن حميد، عن سليمان بن داود. و«النسائي» (٢/‏١٧٧) . وفي الكبرى (٩٩٣) قال: أخبرنا أحمد بن منيع، ويعقوب بن إبراهيم الدورقي. و«ابن خزيمة» (١٥٨٧) قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي وأحمد بن منيع.
تسعتهم - أحمد بن حنبل، ويعقوب، ومسدد، وعمرو بن زرارة، وحجاج، ومحمد بن الصباح، وعمرو الناقد، وأحمد بن منيع، وسليمان بن داود - عن هشيم.
كلاهما - هشيم، والأعمش - عن أبي بشر جعفر بن إياس، وهو ابن أبي وحشية، عن سعيد بن جبير، فذكره.
٢- أخرجه الترمذي (٣١٤٥) قال: حدثنا عبد بن حميد. قال: حدثنا سليمان بن داود، عن شعبة، عن أبي بشر، عن سعيد بن جبير، ولم يذكر - عن ابن عباس.

٢ ‏/ ٢١٨