جامع الأصول — الصفحة ٨٥٨٤ (ص ١٠ ‏/ ٦٩٧)

٨٣٥٩ - (م ط) أبو هريرة - رضي الله عنه - أنه قال: «نِساء كاسيات عاريات مائلات مُميِلات، لا يدْخُلْنَ الجنة، ولا يجْدنَ ريحها، ورِيحُها يوجد من مسيرة خمسمائة عام» أخرجه الموطأ.
وأخرجه مسلم في جملة حديث طويل، وهو مذكور في موضعه، إلا ⦗٦٩٨⦘ أن الموطأ وقفه على أبي هريرة، ومسلمًا ورفعه إلى النبي - ﷺ- (١) .

[شَرْحُ الْغَرِيبِ]
(كاسيات عاريات) الكاسية العارية: هي التي تلبس الرقيق من الثياب الذي يَشِفُّ، يقال: كسا يكسو: إذا صار ذا كسوة، فهو كاسٍ، وقيل: يكسين بعضَ أجسامهن ويلقين خُمُرهن من ورائهن، فتظهر صدورهن.
(مائلات مميلات) المائلات: الزائغات عن طاعة الله تعالى وعما يلزمهن من حفظ الفروج، والمميلات: اللاتي يعلِّمن غيرَهُنَّ الدخول في مثل فعلهن. وقيل: «مائلاتٌ»: متبخترات في مشيهن، «مميلات»: يملن أعطافهن، وقيل: المائلات اللاتي يمتشطن المِشْطة المَيْلاء، وهي مشطة البغايا، والمميلات: اللاتي يَمْشُطْنَ غيرَهن تلك المشطة.

(١) رواه مالك في الموطأ ٢ / ٩١٣ في اللباس، باب ما يكره للنساء لبسه من الثياب، ومسلم رقم (٢١٢٨) في اللباس، باب النساء الكاسيات العاريات المائلات المميلات.

[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
صحيح: أخرجه أحمد (٢/‏٣٥٥) قال: حدثنا أسود بن عامر. قال: حدثنا شريك وفي (٢/‏٤٤٠) قال: حدثنا أبو داود الحفري، عن شريك، ومسلم (٦/‏٦٨و٨/‏١٥٥) قال: حدثني زهير بن حرب. قال: حدثنا جرير.
كلاهما - شريك، وجرير بن عبد الحميد - عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره.
وأخرجه مالك في الموطأ (١٧٥٩) مع شرح الزرقاني عن مسلم بن أبي مريم، عن أبي صالح، فذكره.

١٠ ‏/ ٦٩٧