ومن تدبَّر آثار هذا البابِ، بان لهُ الصَّوابُ، واللَّه يُؤتي فضلهُ من يشاءُ.
وأمّا قولُهُ: "وأنا فَرَطُكُم على الحوضِ". فالفَرَطُ والفارط (١)، هُو الماشِي المُتقدِّمُ أمام القَوْم إلى الماءِ. هذا قولُ أبي عُبيدٍ، وغيرِهِ.
وقال ابن وَهْبٍ: أنا فَرَطُكُم، يقولُ: أنا أمامكُم، وأنتُم ورائي تتبعُوني.
واسْتَشهد أبو عُبيدٍ، وغيرُهُ على قولِهِ: الفارِطُ: المُتقدِّمُ إلى الماءِ. بقولِ الشّاعِرِ (٢):
فأثارَ فارِطُهُم غُطاطًا جُثَّما ... أصواتُهُ كتَراطُنِ الفُرْسِ (٣)
وقال القُطامِيُّ (٤):
فاستَعجلُونا وكانوا من صَحابتِنا ... كما تَعجَّل فُرّاطٌ لوُرّادِ (٥)
وقال غيرُه (٦):
فأثارَ فارطهم غطاطًا جثمًا ... أصواته كتراطن الفُرسانِ
(١) في د ٢، ت، ن: "والمتفارط".
(٢) انظر: البيت منسوبًا لطرفة في تاج العروس ٢٥/ ٩٨.
(٣) من قوله: "هذا قول أبي عبيدة". إلى هنا، لم يرد في الأصل، ت، وهو ثابت في د ٢.
(٤) ديوانه، ص ٩٥.
(٥) زاد بعده في الأصل، د ٢، ت: "وقال غيره: فأثار فارِطهم غطاطًا جثما أصواته كتراطُنِ الفرس". وقد سلف ذكر البيت قبله.
(٦) هذا والبيت الآتي سقط من م، وهو مذكور في (غطط) من اللسان، وتاج العروس.
(٢) انظر: البيت منسوبًا لطرفة في تاج العروس ٢٥/ ٩٨.
(٣) من قوله: "هذا قول أبي عبيدة". إلى هنا، لم يرد في الأصل، ت، وهو ثابت في د ٢.
(٤) ديوانه، ص ٩٥.
(٥) زاد بعده في الأصل، د ٢، ت: "وقال غيره: فأثار فارِطهم غطاطًا جثما أصواته كتراطُنِ الفرس". وقد سلف ذكر البيت قبله.
(٦) هذا والبيت الآتي سقط من م، وهو مذكور في (غطط) من اللسان، وتاج العروس.
١٣ / ٩٧