الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية — الصفحة ٣٢٢١
والآلة: الجنازة. قال الشاعر (١): كُلُّ ابنِ أنثى وإنْ طالتْ سَلامتُهُ يومًا على آلَةٍ حَدْباَء مَحْمولُ والآلَةُ: الحالَةُ، يقال: هو بآلة سوء. قال الراجز: قد أركب الآلة بعد الآله وأترك العاجز بالجداله (٢) والجمع آل. والايالة: السياسةُ. يقال: آلَ الأميرُ رعيّتَه يؤولها أولا وإيالا، أي ساسها وأحسنَ رعايتها. وفي كلام بعضهم (٣): «قد أُلْنا وإيلَ علينا». وآلَ ما له، أي أصلحه وساسه. والائتيال، الاصلاح والسياسة. قال لبيد: بصبوح صافية وجذب كرينة بمؤتر تأتاله إبهامها وهو تفتعله من ألت، كما تقول تقتاله من قلت، أي تصلحه إبهامها. وآل، أي رجع. يقال: طبخت الشرابَ فآلَ إلى قَدْرِ كذا وكذا، أي رجَع.
(١) كعب بن زهير.
(٢) بعده:
معفرا ليست له محاله
(٣) نسبه ابن برى إلى عمر بن الخطاب
٤ / ١٦٢٨