فالجواب أن مذهب العرب: التكرار للتوكيد والإفهام، كما أن من مذابهم: الاختصار للتخفيف، فيقولون: «عجل عجل»، و «الزم الزم»، فكررون للتأكيد، ويقولون: «الهلال والله». [أي: هذا الهلال]، فيختصرون للتخفيف.
وربما استوحشوا من الإعادة فغيروا اللفظة الثانية فيقولون: (هو) «عَطْشان نَطْشان» «، و»حَسَنٌ بَسَنٌ «، و»شَيْطَان [لَيْطان] "، أبدلوا الثاني وغيروه لئلا يعيدوه بلفظه إذ لم يكن (لهم) بد من التأكيد.
٤ / ٢٤٦٣