وقد روى ابن ماجه (٤) عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله ﷺ: "لتنتقون كما ينتقى التمر من أغفاله (٥)، وليذهبن (٦) خياركم وليبقين شراركم فموتوا إن استطعتم".
وخرج البخاري (٧) عن مرداس الأسلمي رضي الله عنه قال: قال رسول الله ﷺ: يذهب الصالحون الأول فالأول، ويبقى حفالة كحفالة الشعير أو التمر لا يباليهم الله بالة"، وفي رواية (٨): "لا يعبأ الله بهم".
[يقال: ما أباليه بالة، وبالي وبلي مقصور مكسور مصدرٌ (٩)، وقيل: اسم، أي ما اكترث به، والبال: الاكتراث والاهتمام بالشيء.
والصالحون هم الذين أطاعو الله وعملوا بما أمرهم به، وانتهوا عما نهاهم عنه.
قال أبو الخطاب بن دحية: ومرداس هذا هو مرداس بن مالك الأسلمي، من أسلم بفتح اللام، سكن الكوفة، وهو معدود في أهلها، ولم يحفظ له من طريق صحيح سوى هذا الحديث.
(١) في (الأصل): وبقي ما أثبته من (ع، ظ).
(٢) في (ظ): بالثاء الفاء.
(٣) (معًا): ليست في (ظ).
(٤) في سننه ٢/ ١٣٤٠، ح ٤٠٣٨، قال الألباني: ضعيف بهذا التمام، وهو ثابت دون قوله: "فموتوا" .. انظر: صحيح ابن ماجه ٢/ ٣٧٥، ح ٣٢٦٣.
(٥) أغفال الأرض، أي المجهولة التي ليس فيها أثر تعرف به، والغفل الذي لا يرجى خيره ولا شره، النهاية في غريب الحديث ٤/ ٣٧٥، قلت: فكأن المعنى: ينتقي التمر الجيد من مكان التمر الذي لا يعبأ به الناس، والله أعلم.
(٦) في (ابن ماجه): فليذهبن.
(٧) في صحيحه ٥/ ٢٣٦٤، ح ٦٠٧٠.
(٨) رواها البخاري في صحيحه ٤/ ١٥٢٧، ح ٣٩٢٥.
(٩) في (ظ): مقصور الأول، مصدر.
(٢) في (ظ): بالثاء الفاء.
(٣) (معًا): ليست في (ظ).
(٤) في سننه ٢/ ١٣٤٠، ح ٤٠٣٨، قال الألباني: ضعيف بهذا التمام، وهو ثابت دون قوله: "فموتوا" .. انظر: صحيح ابن ماجه ٢/ ٣٧٥، ح ٣٢٦٣.
(٥) أغفال الأرض، أي المجهولة التي ليس فيها أثر تعرف به، والغفل الذي لا يرجى خيره ولا شره، النهاية في غريب الحديث ٤/ ٣٧٥، قلت: فكأن المعنى: ينتقي التمر الجيد من مكان التمر الذي لا يعبأ به الناس، والله أعلم.
(٦) في (ابن ماجه): فليذهبن.
(٧) في صحيحه ٥/ ٢٣٦٤، ح ٦٠٧٠.
(٨) رواها البخاري في صحيحه ٤/ ١٥٢٧، ح ٣٩٢٥.
(٩) في (ظ): مقصور الأول، مصدر.
٣ / ١٠٩٩