يرجع الأصل القديم للقب «الحرم المقدس لآمون» إلى عصر الأسرة السابعة عشرة وعصر الأسرة الثامنة عشرة، وبدأ تشريفيًّا ثم جمع بين الصبغة الدينية وبين النفوذ الكهنوتي. وقد آثرنا له هذه الترجمة التي تعني من تلوذ بالإله وتكتسب شيئًا من حرمته وتشرف على حرمه المقدس وعلى كاهناته، عوضًا عن ترجمته الشائعة بعبارة زوجة الإله آمون٢ «God's Wife Of Amun» ذلك أنه كان مما اختلفت الديانة المصرية به عن غيرها من الديانات الوضعية المعاصرة لها أنها لم تأخذ بمثل المدلول الحرفي للقب زوجة الإله وهو المدلول الذي أدى في أمم أخرى إلى ما يسمى بالبغاء الديني وبمقتضاه تهب الكاهنة نفسها راضية للإله أو للملك أو كبير الكهنة الممثل للإله، على اعتبار أنها تضحي بذلك بأعز ما تملك لإرضاء ربها ومن أجل خير شعبها ولتوفير خصوبة الأرحام فيه وخصوبة أرضه. وقد لقبت الأميرة ماعت كارع بلقب «الحرم المقدس لآمون» وهي طفلة مما يؤكد أنها لم تخضع للمدلول الحرفي الملقب زوجة الإله، ثم تزوجت بي نجم «الأول».
وقد مال بعض الباحثين إلى اعتبار عصر الأسرة الحادية والعشرين بداية للعصور المصرية المتأخرة، ربما على أساس غلبة الخمول على سياسته وضعف وحدة الحكم الأعلى فيه، وتقلص النفوذ المصري خلاله خارج الحدود وتوزع السلطة فيه بعض الشيء بين الملوك. وذهب رأي آخر قال به ألكسندر شارف ثم توسع فيه كنيت كتشن، إلى اعتبار عصر الأسرة الحادية والعشرين، وما يمتد منه حتى نهاية الأسرة الخامسة والعشرين عصر انتقال ثالث٣ توسط بين العصر الزاهر للأسرة العشرين وبين بداية عصر الأسرة السادسة والعشرين الذي جرى الاصطلاح على تسميته باسم عصر النهضة الصاوي «وإن سبقته نهضة أخرى في عصر الأسرة الخامسة والعشرين».
١ Louvre C ٢٥٦، Breasted، A.R.، Iv، ٦٥٠-٨.
٢ دريوتون وفاندييه: المرجع السابق - ص٥٦٦ - ٥٦٩.
Sander-Hansen، Das Gottesweib Des Amun، ١٩٤٠
٣ يقارن على سبيل المثال كيف يضع أ. هـ جاردنر تاريخ هذا العصر تحت عنوان: مصر تحت الحكم الأجنبي.
Gardiner، Op. Cit.، Ch. Xii، ٣١٦ F.
ويضعه جون ويلسن: الحضارة المصرية - معرب بالقاهرة ص٤٥٧ - تحت عنوان: القصبة المرضوضة، ويضعه أحمد فخري: مصر الفرعونية - الفصل الثامن - ص٣٢٩ - تحت عنوان: العصر المتأخر.
And See K. Kitchen The Third Intermediate Period In Egypt. “١١٠٠-٦٥٠ B.C.”، ١٩٧٣.
٢ دريوتون وفاندييه: المرجع السابق - ص٥٦٦ - ٥٦٩.
Sander-Hansen، Das Gottesweib Des Amun، ١٩٤٠
٣ يقارن على سبيل المثال كيف يضع أ. هـ جاردنر تاريخ هذا العصر تحت عنوان: مصر تحت الحكم الأجنبي.
Gardiner، Op. Cit.، Ch. Xii، ٣١٦ F.
ويضعه جون ويلسن: الحضارة المصرية - معرب بالقاهرة ص٤٥٧ - تحت عنوان: القصبة المرضوضة، ويضعه أحمد فخري: مصر الفرعونية - الفصل الثامن - ص٣٢٩ - تحت عنوان: العصر المتأخر.
And See K. Kitchen The Third Intermediate Period In Egypt. “١١٠٠-٦٥٠ B.C.”، ١٩٧٣.
٢٥٨