عطشى يجاوب يومها صوت الصدى
والأصرمان بها المقيم العازب
الأصرمان: الذئب والغراب. وقال أبو بكر بن الأنبارى: ويقال الصدى طائر ليس بذكر اليوم يتشاءم به العرب، ويزعم بعضهم أنه يجتمع من عظام الميت وجمعه أصداء، قال توبة بن الحمير:
فلو أن ليلى الأخيلية سلمت ... على وفوقى تربة وصفائح
لسلمت تسليم البشاشة أو زقا
إليها صدى من جانب القبر صائح
والصدى أيضا: العالم بالإبل وبمصلحتها، يقال: هو صدى إبل أى عالم بها وبمصلحتها، قال الشاعر:
ألا إن أشقى الناس إن كنت سائلا ... صدى إبل يمسى ويصبح غاديا
يمارس قعسا لا يتمن من الكرى ... بليل ولا يصبحن إلا غواديا
فليس بآتيه هنيئًا طعامه ... ولو بلغ المحض الصريح التراقيا
يقول: لا يهنئه (طعامه من شغله) وعنائه بالإبل، ولو شرب من اللبن حتى بلغ تراقيه.
٩٩