واستمر أدب التنوير في غرب أوربا حتى عام ١٨٢٠ تقريبًا. ورغم الأهمية التي يضفيها عليه مفكرو الصهيونية، فإنه كان فقيرًا في قيمته الأدبية. فلا يوجد في هذه الفترة أديب يهودي واحد يمكن أن ترقى أعماله إلى مرتبة الأدب العظيم. وليس فيها عمل أدبي يرقى إلى مرتبة الإنتاج ذي القيمة الإنسانية التي تعيش معه عبر العصور متجاوزًا الأهمية التاريخية. وعمومًا، فإن من سمات هذه الفترة أن الإنتاج الأدبي تنوَّع وطَرَق فروعًا ومجالات لم يعرفها من قبل. كما تم فيها تحديث اللغة العبرية إذ تحوَّلت من لغة تُتلى في المعابد وتُرتَّل بها الصلوات إلى لغة تُستخدَم استخدامًا أدبيًا. وكان هذا التحديث اللغوي بدوره نتاجًا مباشرًا للحركة الرومانسية في أوربا الغربية.
٧ / ٣٧٢