٣٨٥٤ - (٤٩) وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ - ﷺ - قَال: (الْحُمَّى مِنْ فَيحِ جَهَنَّمَ (٢) فَأَبْرِدُوهَا بِالْمَاءِ) (٣). وفِي لَفْظٍ آخر: (إِنَّ شِدَّةَ الْحُمَّى مِنْ فَيحِ جَهَنَّمَ، فَأَبْرِدُوهَا بِالْمَاءِ). وفِي آخَر: (فَأَطْفِئُوهَا بِالْمَاءِ). زاد البخاري: وَكَانَ عَبْدُ اللهِ يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ: اكْشِفْ عَنَّا الرِّجْزَ (٤).
٣٨٥٥ - (٥٠) مسلم. عَنْ عَائِشَةَ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - ﷺ - قَال: (الْحُمَّى مِنْ فَيح جَهَنَّمَ فَأَبْرِدُوهَا بِالْمَاءِ) (٥).
٣٨٥٦ - (٥١) وَعَنْ أَسْمَاءَ، أَنَّهَا كَانَتْ تُؤْتَى بِالْمَرْأَةِ الْمَوْعُوكَةِ فَتَدْعُو بِالْمَاءِ فَتَصُبُّهُ فِي جَيبِهَا، وَتَقُولُ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ - ﷺ - قَال: (أَبْرِدُوهَا بِالْمَاءِ). وَقَال: (إِنَّهَا مِنْ فَيح جَهَنَّمَ) (٦). وفِي لَفْظٍ آخر: صَبَّتِ الْمَاءَ بَينَهَا وَبَينَ جَيبِهَا. لم يقل البخاري في حديث أسماء: «فَإِنَّهَا مِنْ فَيح جَهَنَّمَ».
٣٨٥٧ - (٥٢) مسلم. عَنْ رَافِع بْنِ خَدِيجٍ قَال: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - ﷺ - يَقُولُ: (إِنَّ الْحُمَّى مِنْ فَوْرِ جَهَنَّمَ فَأَبْرِدُوهَا بِالْمَاءِ عَنْكُمْ) (٧).
(١) مسلم (٣/ ١٢٠٥ رقم ١٥٧٧)، (٤/ ١٧٣١ رقم ١٥٧٧).
(٢) قوله: «جهنم» ليس في (أ).
(٣) مسلم (٤/ ١٧٣١ رقم ٢٢٠٩)، البخاري (٦/ ٣٣٠ رقم ٣٢٦٤)، وانظر رقم (٥٧٢٣).
(٤) «الرجز»: هو العذاب والإثم والذنب.
(٥) مسلم (٤/ ١٧٣٢ رقم ٢٢١٠)، البخاري (٦/ ٣٣٠ رقم ٣٢٦٣)، وانظر رقم (٥٧٢٥).
(٦) مسلم (٤/ ١٧٣٢ رقم ٢٢١١)، البخاري (١٠/ ١٧٤ رقم ٥٧٢٤)، وانظر رقم (٥٧٢٦).
(٧) مسلم (٤/ ١٧٣٣ رقم ٢٢١٢)، البخاري (٦/ ٣٣٠ رقم ٣٢٦٢)، وانظر رقم (٥٧٢٦).
(٢) قوله: «جهنم» ليس في (أ).
(٣) مسلم (٤/ ١٧٣١ رقم ٢٢٠٩)، البخاري (٦/ ٣٣٠ رقم ٣٢٦٤)، وانظر رقم (٥٧٢٣).
(٤) «الرجز»: هو العذاب والإثم والذنب.
(٥) مسلم (٤/ ١٧٣٢ رقم ٢٢١٠)، البخاري (٦/ ٣٣٠ رقم ٣٢٦٣)، وانظر رقم (٥٧٢٥).
(٦) مسلم (٤/ ١٧٣٢ رقم ٢٢١١)، البخاري (١٠/ ١٧٤ رقم ٥٧٢٤)، وانظر رقم (٥٧٢٦).
(٧) مسلم (٤/ ١٧٣٣ رقم ٢٢١٢)، البخاري (٦/ ٣٣٠ رقم ٣٢٦٢)، وانظر رقم (٥٧٢٦).
٣ / ٣٧١