شرح ألفية ابن مالك للشاطبي = المقاصد الشافية — الصفحة ٢٣٤٨

وقد قالوا: حَوْقَلَ الرجلُ حَوْقَلَةً وحِيقَالًا، وأنشدوا (١): / ... ٤٨٠
يا قَوْمُ قد حَوْقَلْتُ أو دَنَوْتُ
وبَعْدَ حِيقالِ الرِّجالِ الْمَوْتُ
قال سيبويه في باب مصادر الأربعة (٢): «فاللازم لها الذي لا ينكسر عليه ان يَجئ على مثال (فَعْلَلَة) وكذلك كلُّ شيء ألحق من بنات الثلاثة بالأربعة (٣») ثم قال: «وقالوا: (زَلْزَلْتُه زِلْزَالًا) وقَلْقَلْتُه قِاقَالًا، وسَرْهَفْتُه سِرْهَافًا (٣») فجَعل (الفِعْلاَل) داخلًا على (الفَعْلَلَة) ومُنْكَسِرا، بخلاف (الفَعْلَلة). ثم قال:
لِفَاعَلَ الفِعَالُ والمُفَاعَلَهْ
وغَيْرُ ما مَرَّ السَّمَاعُ عَادَلَهْ
يعني أن (فَاعَلَ) والأفعال المزيدة له من أبنية المصادر بناءان، أحدهما (الفِعَالُ) بكسر الفاء وتخفيف العين، نحو: قَاتَل قِتَالًا، وضَارَب ضِراَبًا، وجَادَلَ جِدَالًا، وحَارَب حِرَابًا.
وكذلك المعتلَّ، نحو: مَارَى مِرَاءً، وزَانَى زِنَاءً، وعَادَى عِدَاءً (٤).
(١) لرؤبة، ملحقات ديوانه ١٧٠، والمقتضب ٢/ ٩٤، والمنصف ١/ ٣٩، ٣/ ٧٠، والمحتسب ٢/ ٣٥٨، وابن يعيش ٧/ ١٥٥، ويروى «وبعض حيقال». والحوقلة: الإعياء والضعف. ويقال: حوقل الرجل حوقلة وحيقالا، إذا كبر وفتر عن الجماع.
(٢) في الكتاب (٤/ ٨٥) «هذا باب مصادر بنات الأربعة».
(٣) نفسه ٤/ ٨٥.
(٤) مَارَاه مِراء ومُماراة: ناظره وجادله. وماراه: خالفه وتلوَّى عليه. وزَانَى الرجل زِنَاء ومُزاناة: زَنَى والزِّناء بالمدّ لغة بني تميم، والزنى بالقصر لغة أهل الحجاز. وعادى عِداء ومعاداة: خاصم وكان عدوا. وعادى بين الشيئين: والى وتابع، يقال: عادى بين الصيدين.
٤ ‏/ ٣٥٩