شرح ألفية ابن مالك للشاطبي = المقاصد الشافية — الصفحة ١٢٩٩

إخلاص كسرة الفاء نحو: قيل، وبيع. والثالث: ضم الشفتين قبل النطق بها، لأن أول الكلمة مقابل لآخرها فكما أن الإشمام في الأواخر بعد الفراغ من إسكان الحرف، فكذلك يكون الإشمام في أولها قبل النطق/ بكسرة الحرف. والمشهور المذهب الأول.
والوجه الثالث: إبقاء الضمة التي أتى بها في الأصل للبناء للمفعول ويستوي في ذلك ذوات الواو وذوات الياء، فتقول: قُولَ، وبُوعَ، فالوجهان الأولان فصيحان مقروء بهما، والجه الثالث لغة ضعيفة حكيت عن بني ضَبَّة، وحُكي عنهم: بُوع متاعه، خُورَ له، وأنشد ابن جني من هذا:
نوطَ إلى صُلبٍ شدِيد الخلِّ ... وعُنقٍ كالجذعِ مُتمَهَلِّ
وأنشد أيضًا:
حُوكت على نيرين إذ تُحاكُ ... تَختَبِطُ الشوك ولا تُشاكُ
وأنشد غيره:
ليت وهل ينفعُ شيئًا ليتُ ... ليتَ شبابًا بُوع فاشتريتُ
٣ ‏/ ٢٢