- محمود الزعبي: رئيس وزراء سوريا، الذي سمعت اسمه بعدة صور في الإذاعة المصرية، الزُّعْبِي: الزِّعْبِي، الزَّعْبِي، الزَّعَبِي، بل كثيرًا ما ينطق بالغين، الزغبي بأوجه ضبط متعددة: الزُّغْبِي: الزَّغَبِي، الزَّغْبِي.
- لطيف نصيف جاسم، وزير الإعلام العراقي الذي يجب أن ينطق اسمه هكذا: لَطيف نْصَيِّف جَاسم، وليس لَطيف نَصيف جاسم كما تنطقه إذاعة القاهرة على سبيل المثال: صفاء الدمنهوري- أخبار السابعة صباحًا ٧/ ١٢/ ٩٠.
- الشاذلي بن جديد، رئيس الجمهورية الجزائرية الذي تعدد نطق اسمه على النحو التالي: بِنْ چديد، «لميس الشناوي، أمنية عزمي»، بِنْ چديد «عبد الرحمن رشاد»، بِنِ چديد «لميس الشناوي، كمال خليل»، بِنْ جَديد -بالجيم المصرية- «زينبت سويدان، مصطفى طعيمة».
بل قد يحدث أن ينطق المذيع الواحد في نشرة واحدة بأكثر من نطق، كما فعل كمال خليل في أخبار الساعة السابعة صباح ٢٠/ ١١/ ٩٠. حين نطق اسم إلياس الهراوي مرة إلْياسْ لِهْراوي، ومرة
٣٧