وقال ثعلب: كان ابن الأعرابي يذهب من الخلاف على الأصمعي كل مذهب فروى الأصمعي هذا المثل «يا عاقدُ اذكر حلًاّ».
فخالفه ابن الأعرابي ورواه: «يا حامل اذكر حَلًاّ».
وقال: قد سمعته من أكثر من ألف أعرابي فما رواه واحد منهم/ يا عاقد. قال: ومعنى المثل: إذا تحملت فلا تورّث ما عقدت.
أبو محلمّ على باب أحمد بن سعيد بن مسلم ومعه أعرابي، قال جئتكم بهذا الأعرابي لتعرفوا منه كذب الأصمعي، أليس يقول في قول عنترة: ٤
زَوْرَاء تَنْفِرُ عَنْ حِيَاضِ الدِّيْلَم
٦١