الأمثال على الياء- «يا بعضي دع بعضًا».- «يدع العين ويطلب الأثر».- «يا مهدي المال كل ما أهديت».- «يداك أوكتا وفوك نفخ».- «يوم لنا ويوم علينا».- «يضربني ويبكي».- «يد تشج ويد تأسو».«يرى القذاة في عين أخيه ولا يرى الجذع في عينه». ٤ / ٦٥٩