الإبانة في اللغة العربية

في قوله تعالى: ﴿أَحْسَنَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾. وقوله: ﴿أَيْنَ مَا كُنْتُمْ تُشْرِكُونَ﴾ و﴿أَيْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ﴾ معناه: أحسن الذي، وأين الذي كنتم تشركون وتعبدون.
وبمعنى أي قولك: ما هيَّج شوقك؟ أردت: أي شيء هيَّج شوقك؛ قال العجاج:
ما هاج أحزانًا وشجوًا قد شجا
من طلل كالأتحمي أنهجا
كأنه أراد: أي شيء هيج أحزانًا.
وبمعنى الصلة قوله تعالى: ﴿أَيْنَمَا تَكُونُوا يُدْرِكُّمْ الْمَوْتُ﴾، مجازه أين تكونوا، وما: صلة. ومثله: ﴿أَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّهِ﴾ [أي] أين تولوا فثمَّ وجه الله ومثله: ﴿فَبِمَا نَقْضِهِمْ مِيثَاقَهُمْ﴾ أي فبنقضهم؛ ومثله: ﴿مَثَلًا مَا بَعُوضَةً فَمَا فَوْقَهَا﴾. قال أبو عبيدة: «ما: توكيد للكلام من الحروف الزوائد» وأنشد للنابغة:

٤ ‏/ ٢٥٧