﴿اتْلُ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ وَأَقِمِ الصَّلَاةَ إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ (٤٢)﴾.
﴿اتْلُ﴾: فعل أمر مبني على حذف حرف العلة، وهو الواو، وفاعله ضمير يعود على محمد، والجملة مستأنفة. ﴿مَا﴾: اسم موصول في محل النصب مفعول به. ﴿أُوحِيَ﴾: فعل ماض مغير الصيغة ونائب فاعله ضمير يعود على ﴿مَا﴾. ﴿إِلَيْكَ﴾: متعلق به، والجملة صلة الموصول. ﴿مِنَ الْكِتَابِ﴾: حال من نائب فاعل أوحي. ﴿وَأَقِمِ الصَّلَاةَ﴾: فعل وفاعل مستتر ومفعول به، والجملة معطوفة على جملة ﴿اتْلُ﴾. ﴿إِنَّ الصَّلَاةَ﴾: ناصب واسمه، وجملة ﴿تَنْهَى﴾: خبر ﴿إِنَّ﴾. ﴿عَنِ الْفَحْشَاءِ﴾: متعلق بـ ﴿تَنْهَى﴾ ﴿وَالْمُنْكَرِ﴾: معطوف على ﴿الْفَحْشَاءِ﴾، وجملة ﴿إِنَّ﴾ مستأنفة مسوقة لتعليل إقامة الصلاة. ﴿وَلَذِكْرُ اللَّهِ﴾: ﴿الواو﴾: استئنافية، و﴿اللام﴾: حرف ابتداء. ﴿ذِكْرُ اللَّهِ﴾: مبتدأ ومضاف إليه. ﴿أَكْبَرُ﴾: خبر المبتدأ، والجملة مستأنفة. ﴿وَاللَّهُ﴾: ﴿الواو﴾: عاطفة. ﴿اللَّهُ﴾: مبتدأ. وجملة ﴿يَعْلَمُ﴾: خبره، والجملة الاسمية معطوفة على الجملة التي قبلها. ﴿مَا﴾: اسم موصول في محل النصب مفعول ﴿يَعْلَمُ﴾ وجملة ﴿تَصْنَعُونَ﴾ صلة ﴿مَا﴾ الموصولة، والعائد محذوف، تقديره: ما تصنعونه.
٢١ / ٤٣٦