والوضر: بفتح الواو والضّاد المعجمة وآخره راء. هو في الأصل الأثر.
والرّدع بمهملاتٍ - مفتوح الأوّل ساكن الثّاني - هو أثر الزّعفران، والمراد بالصّفرة صفرة الخلوق والخلوق طيب يصنع من زعفران وغيره.
قوله: (فقال النبيّ - ﷺ -: مهيم؟) معناه ما شأنك أو ما هذا؟ وهي كلمة استفهام مبنيّة على السّكون، وهل هي بسيطة أو مركبة؟ قولان لأهل اللغة. وقال ابن مالك: هي اسم فعل بمعنى أخبر.
ووقع في رواية للطّبرانيّ في «الأوسط» (فقال له: مهيم؟ وكانت كلمته إذا أراد أن يسأل عن الشّيء) ووقع في رواية ابن السّكن «مهين» بنونٍ آخره بدل الميم والأوّل هو المعروف.
ووقع في رواية حمّاد بن زيد عن ثابت عند البخاري، وكذا في رواية عبد العزيز بن صهيب عند أبي عوانة «قال: ما هذا؟. وقال في جوابه: تزوّجت امرأة من الأنصار».
وللطّبرانيّ في «الأوسط» من حديث أبي هريرة بسندٍ فيه ضعف، أنّ عبد الرّحمن بن عوف أتى رسول الله - ﷺ - وقد خضب بالصّفرة،
٥ / ٦٥٣