قال الجوهري: لأن الهاء إنما دخلت (١) على أنه واحد (٢) من جنس؛ مثل حمامة وبَطَّة، ألا ترى إلى قول جرير:
لَمَّا (٣) تَذَكَّرْتُ بِالدَّيْرَيْنِ أَرَّقَنِي ... صَوْتُ الدَّجَاجِ وَقَرْعٌ بِالنَّواقِيسِ
إنما يعني: زُقاءَ الديوك.
والدجاجةُ أيضًا: كُبَّةٌ من الغزل (٤)، انتهى.
ومعنى «تَلَكَّأَ»: تَبَطَّأَ (٥) وتَوَقَّفَ.
وفي «هَلُمَّ» لغتان؛ أفصحُهما: أن يكون للمثنى والمجموع، والمذكر والمؤنث بلفظ واحد، ومنه قوله تعالى: ﴿وَالْقَائِلِينَ لِإِخْوَانِهِمْ هَلُمَّ إِلَيْنَا﴾ [الأحزاب: ١٨]، وهذه لغة أهل الحجاز، وأهلُ نجدٍ يصرفونها، فيقولون للاثنين: هَلُمَّا، وللجمع هَلُمُّوا، وللمرأة (٦) هَلُمِّي، وللنساء هَلْمُمْنَ (٧).
(١) في «ت»: «دخلته».
(٢) في «ت»: «واحدة».
(٣) «لما» ليست في «ت».
(٤) انظر: «الصحاح» للجوهري (١/ ٣١٣)، (مادة: د ج ج).
(٥) في «ت»: «تباطأ».
(٦) في «ت»: «والمرأة».
(٧) في «ت»: «هلمن».
(٢) في «ت»: «واحدة».
(٣) «لما» ليست في «ت».
(٤) انظر: «الصحاح» للجوهري (١/ ٣١٣)، (مادة: د ج ج).
(٥) في «ت»: «تباطأ».
(٦) في «ت»: «والمرأة».
(٧) في «ت»: «هلمن».
٥ / ٤١٩