لات هنا ذكرى جبيرة أو من جاء منها بطائف الأهوال
فـ "هنا" اسم زمان مرفوع بـ"لات" وذكرى جبيرة: في موضع نصب على أنه خبر "لات" والتقدير: لات هنا حين ذكرى جبيرة أي: لات هذا الحين حين ذكرى جبيرة" انتهى.
وقال ابن الأعرابي: لات أني أنسى ذكرها. وقال الأصمعي: ليس ذكرى جبيرة. وجعل الفارسي من إعمالها فيما رادف الحين قول الشاعر:
حنت نوار، ولات هنا حنت ... وبدا الذي كانت نوار أجنت
أي: ليس هذا أوان حنين. وقال الأصمعي في لات هنا: تأويله ليس الأمر حيث ذهبت أي: ليس حين ذلك، وهو في قوله، أنشده الأصمعي:
أفي أثر الإظعان قلبك يلمح ... نعم، لات هنا إن قلبك متيح
٤ / ٢٩١