قال أبو بكر بن الأنباري: إذا أتى خبرا لأسماء الناس، وأفرد من الإضافة، رفعه الكوفيون لا غير، وجوز البصريون رفعه ونصبه، فقالوا: زيد خلف وخلفا، وأبطل الكوفيون: زيد خلفا. وقال الفراء: العرب تقول: التقى الجيشان فالمسلمون جانب والروم جانب، ولا يجوز في جانب وجانب إلا الرفع لتنكيرهما، فإذا قلت: "فالمسلمون جانب الروم والروم جانب المسلمين" لم يكن في الجانبين إلا النصب لتعريفهما، فإن قالوا: "فالمسلمون جانب من الروم والروم جانب من المسلمين" جاز في جانب وجانب الرفع والنصب، أدنته "من الإضافة، وشبهته بما يكون مضافا بغير من، قال الشاعر:
فيما بي من حمى ولا مس جنة ولكن عمي الحميري كذوب
عيشة لا عفراء منك بعيدة فتسلو، ولا عفراء منك قريب
معناه: مكان قريب.
ومن الخلل الواقع في كلام المصنف قوله "ولا يخص رفع المعرفة بالشعر أو بكونه بعد اسم مكان، خلافا للكوفيين"، فأفهم أن الكوفيين
٤ / ٧٠