«أتاني جبريل وميكائيل، عليهما السلام، فقال جبريل، عليه السلام: اقرإ القرآن على حرف واحد، فقال ميكائيل: استزده، قال: اقرأه على سبعة أحرف، كلها شاف كاف، ما لم تختم آية رحمة بعذاب، أو آية عذاب برحمة».
أخرجه أحمد (٢٠٦٩٦) قال: حدثنا عبد الرَّحمَن بن مهدي، عن حماد بن سلمة، عن علي بن زيد، عن عبد الرَّحمَن بن أَبي بَكْرة، فذكره.
• أخرجه ابن أبي شيبة (٣٠٧٤٧) قال: حدثنا زيد بن حباب. و«أحمد» ٥/ ٥١ (٢٠٧٨٨) قال: حدثنا عفان.
كلاهما (زيد، وعفان بن مسلم) عن حماد بن سلمة، عن علي بن زيد بن جدعان، عن عبد الرَّحمَن بن أَبي بَكْرة، عن أبيه؛
⦗٥٣٧⦘
«أن جبريل قال للنبي ﷺ: اقرإ القرآن على حرف، فقال له ميكائيل: استزده، فقال: على حرفين، ثم قال: استزده، حتى بلغ سبعة أحرف، كلها شاف كاف، كقولك: هلم وتعال، ما لم يختم آية رحمة بآية عذاب، أو آية عذاب برحمة» (١).
- وفي رواية: «عن أَبي بَكْرة؛ أن جبريل، عليه السلام، قال: يا محمد، اقرإ القرآن على حرف، قال ميكائيل، عليه السلام: استزده، فاستزاده، قال: اقرأه على حرفين، قال ميكائيل: استزده، فاستزاده حتى بلغ سبعة أحرف، قال: كل شاف كاف، ما لم تختم آية عذاب برحمة، أو آية رحمة بعذاب، نحو قولك: تعال، وأقبل، وهلم، واذهب، وأسرع، وأعجل».
- لم يقل فيه: «عن النبي ﷺ» (٢).
(١) اللفظ لابن أبي شيبة.
(٢) المسند الجامع (١١٩٥٩)، وأطراف المسند (٧٨٦٨)، ومَجمَع الزوائد ٧/ ١٥١، وإتحاف الخِيرَة المَهَرة (٥٩٢٧).
والحديث؛ أخرجه البزار (٣٦٢٢)، والطبري ١/ ٣٨ و٤٥.
(٢) المسند الجامع (١١٩٥٩)، وأطراف المسند (٧٨٦٨)، ومَجمَع الزوائد ٧/ ١٥١، وإتحاف الخِيرَة المَهَرة (٥٩٢٧).
والحديث؛ أخرجه البزار (٣٦٢٢)، والطبري ١/ ٣٨ و٤٥.
٢٦ / ٥٣٦