ديوان ذي الرمة - بشرح أبي نصر الباهلي — الصفحة ٤٨٣

٤٠ - تريع له أمٌ كأن سراتها ... إذا انجاب عن صحرائها الليل يلمق
«تريع»: ترجع له ام الغزال. و«سراتها»: ظهرها. و«سراة» كل شيءٍ: أعلاه. قال أبو عمرو: وجمعها سرواتٌ. «إذا انجاب»، يعني: إذا انشق. و«اليلمق»: القباء، وهو بالفارسية: «يلمه». قال أبو عمرو: و«اليلمق»: القباء المبطن، ولا يقال له: «يلمق» إلا أن يكون مبطنًا. يقول: كأن سراة الظبية سراة ثوبٍ، يريد أنها متجردة.
٤١ - إذا الأروع المشبوب أضحى كأنه ... على الرحل مما منه السير أحمق
«الأروع»: الذي يروعك حين تراه، من جماله تفزع له. و«المشبوب»: الجميل المشهور. أي: كأن حسنه «يشب»، أي: يوقد. والمرأة تلبس ثوبًا أحمر يشب لونها. ويقال:
١ ‏/ ٤٨٤