٣٣ - دع الهدر يا عبد امرئ القيس إنما ... تكش بأشداقٍ قصار الشقاشق
«الكشيش»: دون الهدير، وإنما تكش الفصال. وواحد «الشقاشق»: شقشقةٌ، وهي التي يخرجها البعير من شدقه إذا هدر.
٣٤ - أما كنت قبل الحرب تعلم أنما ... تنوء بحراثين ميل العواتق
«تنوء»: تنهض. يقول: إنما أنتم أصحاب حرثٍ، أي: إنكم نبطٌ من أهل حوران. «ميلُ العواتق»: من العمل، فيميلون عواتقهم.
٣٥ - تُظل ذرى نخل امرئ القيس نسوةً ... قباحًا وأشياخًا لئام العنافق
١ / ٢٦١