ديوان ذي الرمة - بشرح أبي نصر الباهلي — الصفحة ١٧٩٦

٢٦ - كر يهز سلاحًا ما يقومه ... قين بمطرقة يومًا على كير
«كر»، يعني: الثور، رجع إلى الكلاب، وعني بالسلاح قرني الثور. و«القين»- هنا-: الحداد.
٢٧ - أسمر يطرد ما لاقى ومنعقد ... في الرأس قرن جديد غير مسمور
«أسمر»، يعني: القرن «غير مسمور»: إنما هو خلقة.
٢٨ - فغادر الغضفا يسعى وانصمى جنفًا ... يمر مر شهاب انقض محدور
«فغادر»: ترك. و«الغضف»: مترخية الآذان. يعني: الكلاب. «انصمى»: انقض يعدو و«الشهاب»: النجم.
٢٩ - فذاك شبهت عيسى في معاقدها ... إذا انتحت في سواد الليل بالعير
٣ ‏/ ١٨٢٤