(١١) وثمة مادة كثيرة أيضًا في: الكاتب نفسه: Istoriya Turechchini ta yiyi pis'menstua جـ ٢/ ٢، كييف سنة ١٩٢٧.
(١٢) Storia de la lit-: A.Bombaci Turca teratura، ميلان سنة ١٩٥٦، ص ٢٩٣.
(١٣) ماضى أوغلى: قاضى برهان الدين في أرايش، رقم ٩، سنة ١٩٥٧، ص ٤ - ٥ (وهو مقال مشهود يورد في إيجاز كثير بداية وختام مخطوط لندن، مع نماذج عن المتن بالحروف اللاتينية).
(١٤) ويمكن أن نجد إشارات إلى برهان الدين هنا وهناك في المصادر التاريخية: انظر مقالتي أحمد توحيد وميرزا بالا المذكورتين آنفا.
(١٥) وانظر أيضًا: P.Melioranskij: -Otriuoki iz diuana Achmeda Burhan ed Vostochniye Zametki، .Dina Siuasskogo Spb، سنة ١٨٩٥، ص ١٣١ - ١٥٢ (نص وترجمة ٢٠ رباعية و١٢ تيوغا).
(١٦) قاضى برهان الدين غزل ورباعياتندن برقسمى وتيوغلرى، استانبول سنة ١٩٢٢ مع مقدمة بقلم جناب شهاب الدين بك (وهو ناقص، انظر محمَّد فؤاد كوبريلى في تركيات مجموعة سى، جـ ٢، ص ٢٢٠ و- Babing er في GOW، ص ٤.
(١٧) قاضى برهان الدين ديوانى، جـ ١، إستانبول سنة ١٩٤٤ (صورة طبق الأصل من المخطوط الفريد الموجود بالمتحف البريطانى، القسم الشرقي رقم ٤١٢٦، وتاريخه سنة ٧٩٦ هـ (١٣٩٣ - ١١٣٩٤ م) وهو مخطوط رائع، الراجح أنه أعد لأمير الشعراء نفسه ويكشف على هامشه عن تصويبات بخطه).
(١٨) محرم إركين: قاضى برهان الدين ديوانى أوزرنده بركرامر دغه سى في تورك ديلى وأدبياتى دركيسى، جـ ٣/ ٤، إستانبول سنة ١٩٥١، ص ٢٨٧ - ٣٢٧.
(١٩) نهاد ثارلان. قاضى برهان الدينده تصوف في المصدر المذكور. جـ ٨ سنة ١٩٥٨، ص ٨ - ١٥.
خورشيد [ريبكا J. Rypka]
٦ / ١٦٦٨