وربما كان طوى ديوانه يدل على نفس المعنى في عبارة تاريخ البربر (٢: ٣٦٢): فاعتقله واستصفى ماله وطوى ديوانه وامتحنه أيامًا.
طوى المراحل: سار طول النهار (بوشر) وفيه: طوى المراحل وقطع المنازل بهذا المعنى (عباد ٢: ٩ رقم ٣٧) وكذلك: طوى الرحَل (الكامل ص٤١٠) وطوى المناهل (كرتاس ص١٤٥) وهذا هو الصواب وفقًا لمخطوطات أخرى بدل المنهل.
طوى نَصَّهُ: يقال هذا أيضًا بمعنى سافر مسرعًا. وهذا هو الصواب وفقًا لطبعة بولاق بدلًا من نضه.
طوى العَدَ: ضاعفه (فوك).
طوى قَدَميه: ثنى ساقيه وجلس على طريقة المشارقة. جلس مستريحًا (عباد ١: ٦٦).
وتستعمل اليوم طوى وحدها بهذا المعنى.
وطوى الجمل: اضطجع وذلك إنه حين يضطجع يغطي بجسمه قوائمه المطوية.
طوى الرجل: جلس وقعد (زيشر ٢٠: ١٢٢).
طوى كَشحْهَ على أمر: فسرت في تاج العروس باستمرَّ عليه وترجمة لين لها إلى الإنجليزية بما معناه استمر في أمر ترجمة جيدة حين تدل كلمة أمر على عمل. غير أنها إذا كانت تدل على حالة نفسية (كالحزن والألم) فيجب ترجمتها باستسلم وخضع واحتمل بصبر وأناة. (انظر معجم مسلم).
وبنفس المعنى يقال: طوى جوانحه على امر، ففي تاريخ البربر (٢: ٢٠٨) مثلًا: حين علم السلطان بقتله غضب غضبًا شديدًا، ولكنه حين قيل له أن ابنه على راس القتلة أغْضى وطوى عليها جوانحه.
وكذلك ما جاء في (٢: ٢١١) منه.
طوى يومَه صائمًا: قضى يومه من غير أكل.
(المقري ١: ١٣٨). وفي محيط المحيط: طوى نهارَه صائمًا أي أقام فيه.
طُوىَ (المبني للمجهول): انتهى، وصل إلى نهايته، ففي حيان (ص٢٠ ق): عاش حتى طوى أمد الأمير عبد الله.
تُطوْى عليه الخناصر: انظره في مادة خنصر.
يُطَوَى له الحشى على شَرَق أي يضمر له القلب الأسى. ويستعمل الفعل انطوى بهذا المعنى غالبًا (معجم مسلم).
أطوى: عامية طوى بمعنى حنى وعطف (فوك الكالا). وفي كرتاس (ص١٥٣): فوقع الحجر من المنجنيق في وسط دفَّة باب المهدية فأطوى وسطه.
وكذلك اطوى المراحل عامية طوى المراحل (كرتاس ص١٢١).
انطوى: تلوّى. يقال: انطوت الحيّة (الثعالبي لطائف ص٩٨) وقد أسيء تفسيرها في معجمه.
وفي المعجم اللاتيني - العربي: preceps: منحدر، متسبسب، منطوي.
ويستعمل هذا الفعل في الكلام عن الماء (ماء النهر أو ماء الجدول الذي يجري ويتلوى في المنحدر.) وانطوى على تدل على هذا المعنى فقط بل تدل على معنى سال وجرى وانساب متلويًا ومتعرجًا.
انطوى: اضمحل تلاشى، مات، توفي، باد، هلك لين مادة طوى، معجم مسلم.
وفي عباد (١: ١٢): انطووا بأيدي المنايا.
انطوى على: اشتمل واحتوى ويقال: انطوى علي حب وعلى كره وعلى حقد وعلى زهو وكبرياء وعلى خيانة وخداع وومكر وغير ذلك (لين معجم البلاذري، حياة ابن خلدون عند دي سلان
٧ / ١٠٢