(١) وردت في الأصول "ولم" وما أثبتناه هو الصواب لسياق المعنى.
(٢) الحوانيت: مفردها حانوت وهو الدكان أو أي محل للتجارة. إبراهيم أنيس ورفاقه: المعجم الوسيط ١/ ٢٠٤.
(٣) وردت في الأصول "كلوا" وما أثبتناه هو الصواب لسياق المعنى.
(٤) وردت في الأصل "اللنالى" والتعديل من النسخة "ب" لسياق المعنى. والوا: الصبر السيد أدي شير: كتاب الألفاظ الفارسية المعربة، ص ١٢.
(٥) هكذا ورد في الأصول فراغ بمقدار كلمة واحدة.
(٢) الحوانيت: مفردها حانوت وهو الدكان أو أي محل للتجارة. إبراهيم أنيس ورفاقه: المعجم الوسيط ١/ ٢٠٤.
(٣) وردت في الأصول "كلوا" وما أثبتناه هو الصواب لسياق المعنى.
(٤) وردت في الأصل "اللنالى" والتعديل من النسخة "ب" لسياق المعنى. والوا: الصبر السيد أدي شير: كتاب الألفاظ الفارسية المعربة، ص ١٢.
(٥) هكذا ورد في الأصول فراغ بمقدار كلمة واحدة.
٢ / ٧٨٠