وَ«عَرَفَاءُ»: لَهَا عُرْفٌ. وَ«الآدُ»: القُوَّةُ. وَكَذَلِكَ الأَيْدُ.
«وَالقَيْرَوَانُ: مُعْظَمُ الشَّيْءِ (١)، مَفْتُوحُ الرَّاءِ، وَحَكَى صَاعِدُ بنُ الحَسَنِ الرَّبْعِيُّ (٢)، قَالَ: حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ مَهْدِيٍّ القُرَشِيُّ (٣)، قَالَ: سَمِعْتُ ابنَ دُرَيْدٍ يَقُولُ:»القَيْرَوَانُ بِفَتْحِ الرَّاءِ: الجَيْشُ. وَالقَيْرُوَانَ بِضَمِّ الرَّاءِ: القَافِلَةُ«(٤). وَ»الأَسْرَابُ«: الجَمَاعَاتُ. و»الرِّعَالُ«: جَمْعُ رَعْلَةٍ، وَهِيَ القِطْعَةُ مِنَ القَطَا، شَبَّهَهُم بِهَا فِي السُّرْعَةِ.
وَبَعْدَ هَذَا الْبَيْتِ: (بسيط)
كَأَنَّهُمْ حَرْشَفٌ مَبْثُوثٌ … بالجَوِ إِذْ تَبْرُقُ النِّعَالُ (٥)» (٦)
وَيُرْوَى بِالقَاعِ. و«النِّعَالُ» مِنَ الأَرْضِ: الغَلِيظَةُ فِي اسْتِوَاءٍ.
وَ«الحَرْشَفُ»: نَبْتٌ خَشِنُ الشَّوْكِ (٧).
قَالَ أَبُو عَلِيٍّ القَالِي: «قِيلَ لِلرَّجَّالَةِ فِي الْحَرْبِ: حَرْشَفٌ شُبِّهُوا فِي اجْتِمَاعِهِمْ وَرَفْعِهِمُ الرِّمَاحَ بِهَذَا النَّبْتِ الشَّائِكِ» (٨).
قَوْلُهُ:
أَضَاءَتْ مِظَلَّتُهُ (٩)
(١) أدب الكتاب: ٤٩٩. وأنشد بعده بيتًا لامرئ القيس:
وغارة ذات قيروان … كان أسرابها الرعال
(٢) هو صاعد بن الحسن الربعي أبو العلاء، تفنن في فنون الأدب، دخل الأندلس سنة (٣٨٠ هـ). توفي (٤١٠ هـ). ترجمته في: الفهرست: ٧٤؛ تاريخ بغداد: ٣/ ٣٧٠؛ إنباه الرواة: ٢/ ٨٥؛ معجم الأدباء: ١٩/ ١٠٥.
(٣) لم أقف على ترجمته.
(٤) الجمهرة: ٣/ ٥٠١.
(٥) البيت لامرئ القيس في ديوانه: ١٩٢؛ العين: ٢/ ١٤٣ ويروى: «بالجو».
(٦) الاقتضاب: ٣/ ٣٢١ - ٣٢٢.
(٧) الكلام لأبي نصر هارون بن موسى في النبات: ١/ ١١٢.
(٨) لحن العامة للزبيدي: ٥٨.
(٩) أنشده في أدب الكتاب: ٥٠٠؛ وهو للأعشى في ديوانه: ١٢١؛ المعرب: ٩٥، وتمامه:=
وغارة ذات قيروان … كان أسرابها الرعال
(٢) هو صاعد بن الحسن الربعي أبو العلاء، تفنن في فنون الأدب، دخل الأندلس سنة (٣٨٠ هـ). توفي (٤١٠ هـ). ترجمته في: الفهرست: ٧٤؛ تاريخ بغداد: ٣/ ٣٧٠؛ إنباه الرواة: ٢/ ٨٥؛ معجم الأدباء: ١٩/ ١٠٥.
(٣) لم أقف على ترجمته.
(٤) الجمهرة: ٣/ ٥٠١.
(٥) البيت لامرئ القيس في ديوانه: ١٩٢؛ العين: ٢/ ١٤٣ ويروى: «بالجو».
(٦) الاقتضاب: ٣/ ٣٢١ - ٣٢٢.
(٧) الكلام لأبي نصر هارون بن موسى في النبات: ١/ ١١٢.
(٨) لحن العامة للزبيدي: ٥٨.
(٩) أنشده في أدب الكتاب: ٥٠٠؛ وهو للأعشى في ديوانه: ١٢١؛ المعرب: ٩٥، وتمامه:=
٤ / ٣٨٣