وأكتل: أفعل، بفتح الألف وسكون الكاف وفتح المثناة الفوقية بعدها لام، ورزام: بكسر الراء المهملة بعدها زاي معجمة؛ وهما لصان، ولم يصب الليث في قوله: الأكتل من أسماء الشديدة من شدائد الدهر، واشتقاقه من الكتال، وهو سوء العيش وضيقه، وأنشد:
إنَّ بها أكتل أو رزاما ... خويربان ينقفان الهاما
قال: ورزام: اسم للشديدة. قال الأزهري في «التهذيب» بعدما نقلنا: قلت: خلط الليث في تفسير «أكتل ورزام» معًا، وليسا من أسماء الشدائد، إنما هما اسما لصين من لصوص البادية، ألا تراه يقول: هما خويربان، يقال: لص خارب، ويصغر فيقال: خويرب. وروى سلمة عن الفراء أنه أنشده:
إنَّ بها أكتل أو رزاما ... خويربان ينققان الهاما
٢ / ٤٠