تقول ابنتي حين جد الرحيل ... أرانا سواء ومن قد يتم
أبانا فلا رمت من عندنا ... فإنا بخير إذا لم ترم (١)
ويا أبتا لا تزل عندنا ... فأنا نخاف بأن تخترم
أرانا إذا أضمرتك البلا ... د نجفى وتقطع منا الرحم
أفي الطوف خفت على الردى ... وكم من رد أهله لم يرم (٢)
وقد طفت للمال آفاقه ... دمشق وحمص وأوري شلم
أتيت النجاشي في أرضه ... وأرض النبيط وأرض العجم
ثم أخذ الأعشى بعد ذلك في القصص وضرب الأمثال:
ألم ترى الحضر إذ أهله ... بنعمي وهل خالد من نعم (٣)
أقام به سابور الجنو ... د حولين تضرب فيه القدم (٤)
(١) أي لم تذهب، من رام بريم: برح يبرح.
(٢) أي لم يرم أهله: لم يبرح الخ، وفي الأصل «أفي الطرف وهو تصحيف يعني: أتخافين أن أموت بسبب التجول، فكم من مقيم في داره قد مات؟
(٣) الحضر: هو قصر الضيزن وكان حصينًا، وكان محصنًا بطلسم سحري، فحاصره سابور فلم يستطع اقتحامه، ثم عشقته بنت الضيزن فأعلمته بالطلسم. والقصة مشهورة تجدها في مقدمة معجم ما استعجم للبكري.
(٤) جمع قدوم، وهو ضرب من الفئوس، ويقال له عندنا «قدوم» في العامية ينشديد الدال وهي صحيحة.
(٢) أي لم يرم أهله: لم يبرح الخ، وفي الأصل «أفي الطرف وهو تصحيف يعني: أتخافين أن أموت بسبب التجول، فكم من مقيم في داره قد مات؟
(٣) الحضر: هو قصر الضيزن وكان حصينًا، وكان محصنًا بطلسم سحري، فحاصره سابور فلم يستطع اقتحامه، ثم عشقته بنت الضيزن فأعلمته بالطلسم. والقصة مشهورة تجدها في مقدمة معجم ما استعجم للبكري.
(٤) جمع قدوم، وهو ضرب من الفئوس، ويقال له عندنا «قدوم» في العامية ينشديد الدال وهي صحيحة.
١ / ٣٩٩