ومثل قوله:
خذها مغربةً في الأرض آنسةً ... بكل فهمٍ غريب حين تغترب
من كل قافية فيها إذا اجتنيت ... من كل ما يجتنيه المدنف الوصب
الجد والهزل في توشيع لحمتها ... والنبل والسخف والأشجان والطرب
لا يستقي من حفير الكتب رونقها ... ولم تزل تستقي من بحرها الكتب
حسيبةٌ في صميم المدح منصبها ... إذ أكثر الشعر ملقىً ماله حسب
من حفير الكتب بالحاء المهملة أشبه بطريقة حبيب لمقابلة الحفير للبحر وبالجيم المعجمة يكون معنى الجفير الجفر بفتح الجيم وسكون الفاء وهو الماء الكثير ولا مقابلة ههنا ويدلك على أن الجفر هو الماء الكثير أو هكذا كان معناه عند حبيب قوله وهو من مجرى ما نحن فيه من أساليب فخره عند نهايات كلامه:
جاءتك من نظم اللسان قلادةٌ ... سمطان فيها اللؤلؤ المكنون
حذيت حذاء الحضرمية أرهفت ... وأجادها التخصير والتلسين
إنسيةٌ وحشيةٌ كثرت بها ... حركات أهل الأرض وهي سكون
٤ / ١٧٩