• ﴿إِلاّ ما مَلَكَتْ يَمِينُكَ﴾: إلا: اداة استثناء. ما: اسم موصول مبني على السكون في محل نصب مستثنى بإلا وهو استثناء مما حرم عليه.
او تكون «إلا» أداة حصر لا عمل لها. و«ما» في محل رفع بدلا من النساء. ملكت: فعل ماض مبني على الفتح والتاء تاء التأنيث الساكنة لا محل لها. يمينك: فاعل مرفوع بالضمة والكاف ضمير متصل في محل جر مضاف اليه. وجملة ﴿مَلَكَتْ يَمِينُكَ»﴾ صلة الموصول لا محل لها من الاعراب. والعائد-الراجع-الى الموصول ضمير محذوف منصوب المحل لانه مفعول به. التقدير: ما ملكته يمينك اي يدك. والجملة كناية عن الإماء اي الرقيقات.
• ﴿وَكانَ اللهُ﴾: الواو استئنافية. كان: فعل ماض ناقص مبني على الفتح.
الله: اسم «كان» مرفوع للتعظيم بالضمة.
• ﴿عَلى كُلِّ شَيْءٍ﴾: جار ومجرور متعلق بخبر «كان».شيء: مضاف اليه مجرور بالاضافة وعلامة جره الكسرة.
• ﴿رَقِيبًا﴾: خبر «كان» منصوب بالفتحة المنونة.
٩ / ٢٨٢