(فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ -: (إِن وِسَادَتَكَ لَعَرِيضٌ) قال النوويّ: -رحمه الله-: وقع في أكثر النسخ، أو كثير منها: "إن وسادك لعريض"، وفي بعضها: "إن وسادتك لعريض"، بزيادة تاء، وله وجه أيضًا مع قوله: "عَرِيض"، ويكون المراد بالوسادة: الوساد، كما في الرواية الأخرى، فعاد الوصف على المعنى، لا على اللفظ. انتهى (٢).
قال القاضي عياض -رحمه الله-: معناه إن جعلت تحت وسادك الخيطين اللذين أرادهما الله تعالى، وهما الليل والنهار، فوسادك يعلوهما، ويغطيهما، وحينئذ يكون عريضًا، وهو معنى الرواية الأخرى، في "صحيح البخاريّ": "إنك لعريض القفا"؛ لأن من يكون هذا وساده يكون عِظَم قفاه من نسبته بقدره، وهو معنى الرواية الأخرى: "إنك لضخم"، وأنكر القاضي قول من قال: إنه كناية عن الغباوة، أو عن السِّمَن؛ لكثرة أكله إلى بيان الخيطين، وقال بعضهم: المراد بالوساد: النوم؛ أي إن نومك كثير، وقيل: أراد به الليل؛ أي من لم يكن النهار عنده إلا إذا بان له العقالان طال ليله، وكثر نومه، قال النوويّ: والصواب ما اختاره القاضي، والله أعلم. انتهى (٣).
(إِنَّمَا هُوَ) راجع إلى المذكور من الخيط الأبيض، والخيط الأسود؛ أي المعنى المراد منه (سَوَادُ اللَّيْلِ، وَبَيَاضُ النَّهَارِ") وفي رواية البخاريّ: "فقال: إنما ذلك سواد الليل، وبياض النهار"، وله في "التفسير" من طريق أبي عَوَانة، عن حُصين: "إن وسادك إذًا لعريض، أَن كان الخيط الأبيض والأسود تحت وسادك"، ولأبي عوانة من طريق إبراهيم بن طهمان، عن مطرّف: "فضحك، وقال: لا، يا عريض القفا".
(١) "شرح النووي" ٧/ ٢٠١.
(٢) "شرح النوويّ " ٧/ ٢٠٠.
(٣) "شرح النوويّ" ٧/ ٢٠١ - ٢٠٢.
(٢) "شرح النوويّ " ٧/ ٢٠٠.
(٣) "شرح النوويّ" ٧/ ٢٠١ - ٢٠٢.
٢٠ / ٤٩٣