فمن أمثلة الشواهد البلاغية في كتب الدراسات القرآنية ما ذكره أبو عبيدة في تفسير قوله تعالى: ﴿بَرَاءَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ إِلَى الَّذِينَ عَاهَدْتُمْ﴾ [التوبة: ١] (٣)، حيث قال: «﴿بَرَاءَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ إِلَى الَّذِينَ عَاهَدْتُمْ﴾ ثم خاطب شاهدًا فقال ﴿فَسِيحُوا﴾ [التوبة: ٢] (٤)، مَجازُهُ: سِيْروا وأَقبِلوا وأَدبِروا، والعَربُ تفعل هذا، قال عنترة:
شَطَّتْ مزارُ العاشقين فأصبحتْ ... عَسِرًا عليَّ طِلابُكِ ابنةَ مَخرمِ (٥)» (٦).
وهو يشير هنا إلى ما سَمَّاه البلاغيونَ «الالتفات» وهو «انصرافُ المتكلمِ عن المُخاطَبةِ إلى الإخبارِ، وعن الإخبار إلى المخاطبة وما يشبه ذلك». (٧) ومن أول من أشار إليه وإن لم يسمه باسمه أبو عُبيدة بقوله: «والعربُ قد تُخاطبُ فتُخبِر عن الغائبِ والمعنى للشاهدِ، فترجعُ إلى الشاهدِ فتخاطبه» (٨)، كما أشار الفراء إليه وإن لم يسمِّه باسمه (٩). ولعلَّ
(١) انظر: أثر النحاة في البحث البلاغي للدكتور عبدالقادر حسين ١١٧.
(٢) انظر: نقد الشعر عند ابن قتيبة للدكتور عبدالكريم محمد حسين ٣٩٦ وما بعدها.
(٣) التوبة ١.
(٤) التوبة ٢.
(٥) انظر: ديوانه ١٦، شرح القصائد السبع الطوال ٢٩٩.
(٦) مجاز القرآن ١/ ٢٥٢، ٢/ ١٣٩.
(٧) معجم المصطلحات البلاغية لأحمد مطلوب ١٧٤، الصناعتين للعسكري ٣٩٢.
(٨) مجاز القرآن ٢/ ١٣٩.
(٩) انظر: معاني القرآن للفراء ١/ ٦٠، ١٩٥، ٤٦٠.
(٢) انظر: نقد الشعر عند ابن قتيبة للدكتور عبدالكريم محمد حسين ٣٩٦ وما بعدها.
(٣) التوبة ١.
(٤) التوبة ٢.
(٥) انظر: ديوانه ١٦، شرح القصائد السبع الطوال ٢٩٩.
(٦) مجاز القرآن ١/ ٢٥٢، ٢/ ١٣٩.
(٧) معجم المصطلحات البلاغية لأحمد مطلوب ١٧٤، الصناعتين للعسكري ٣٩٢.
(٨) مجاز القرآن ٢/ ١٣٩.
(٩) انظر: معاني القرآن للفراء ١/ ٦٠، ١٩٥، ٤٦٠.
٨٣