وعند ابن قتيبة في بيانه للغريب من ألفاظ القرآن، كان يكتفي في مواضع متفرقة من كتابه ببيان دلالة اللفظة بالاستشهاد عليها بشاهد من الشعر، ولا يزيد على ذلك. ومن أمثلة ذلك عنده:
١ - عند تفسير قوله تعالى: ﴿إِنْ نَقُولُ إِلَّا اعْتَرَاكَ بَعْضُ آلِهَتِنَا بِسُوءٍ﴾ [هود: ٥٤] (٦) قال ابن قتيبة: «أي: أَصابكَ بِخَبْلٍ. يقالُ: عَراني كذا وكذا، واعتراني: إذا أَلَمَّ بي. ومنه قيل لمن أتاكَ يطلبُ نائِلَكَ: عَارٍ. ومنه قول النابغة:
أَتيتُكَ عارِيًا خَلَقًا ثِيابي ... على خَوفٍ تُظَنُّ بيَ الظُّنُونُ (٧)». (٨)
وهذا التفسير هو الذي فسر به اللفظةَ ابنُ عباس، ومجاهد، وقتادة، والضحاك، وابن زيد (٩)، وهذا دليل على حرص ابن قتيبة على تفسير السلف، وهو تفسير أهل اللغة. (١٠)
(١) انظر: تفسير الطبري (هجر) ١٣/ ٣١٨ - ٣٢٤.
(٢) المصدر السابق ١٣/ ٣١٧.
(٣) انظر: تهذيب اللغة ١١/ ١٥٥.
(٤) تفسير الطبري (هجر) ١٣/ ٣١٧.
(٥) مجاز القرآن ١/ ٣١٨.
(٦) هود ٥٤.
(٧) انظر: ديوانه ٢٢٢.
(٨) تفسير غريب القرآن ١٧٨.
(٩) انظر: تفسير الطبري (هجر) ١٢/ ٤٤٧ - ٤٤٨.
(١٠) انظر: مجاز القرآن ١/ ٢٩٠، معاني القرآن للفراء ٢/ ١٩، تهذيب اللغة ٣/ ١٥٨ - ١٥٩.
(٢) المصدر السابق ١٣/ ٣١٧.
(٣) انظر: تهذيب اللغة ١١/ ١٥٥.
(٤) تفسير الطبري (هجر) ١٣/ ٣١٧.
(٥) مجاز القرآن ١/ ٣١٨.
(٦) هود ٥٤.
(٧) انظر: ديوانه ٢٢٢.
(٨) تفسير غريب القرآن ١٧٨.
(٩) انظر: تفسير الطبري (هجر) ١٢/ ٤٤٧ - ٤٤٨.
(١٠) انظر: مجاز القرآن ١/ ٢٩٠، معاني القرآن للفراء ٢/ ١٩، تهذيب اللغة ٣/ ١٥٨ - ١٥٩.
٦٨٨