ص ٢١٦ س ١٦: «الحشاب» كتب بحاء مهملة غير مضبوط، والصواب أنه بخاء معجمة وبوزن كتاب كما في القاموس.
ص ٢٢٣ س ١٩: «أفصبّى» جعل شدة على الباء، والصواب عدم الشدة.
ص ٢٢٨ س ١١ - ١٧: «أقصى» كتب بالقاف، والصواب بالفاء كما تقدم.
ص ٢٣٣ س ١٦: «الطفاوة» وهو بضم الطاء، وتخفيف الواو.
ص ٢٣٤ س ٩ - ١٢: «عفان» (ثلاث مرات) كتب بنون في آخره، وضبط بفتح العين وتشديد الفاء. والصواب أنه بقاف في آخره، وأنه بكسر العين وتخفيف الفاء، كما في القاموس.
ص ٢٣٩ س ٤: «من بنين»، صوابه «من بني عبس»، كما في النسخة التونسية.
ص ٢٤٠ - ٢٤١ س ٩ - ١١ - ١٧: «غيط» كتب بطاء مهملة في مواضع أربعة، والصواب أنه بظاء معجمة.
ص ٢٤١ س ١٤: «هجناك» كذا كتب، وهو خطأ والصواب «هجانك» كما في النسخة التونسية والمعنى عليه.
ص ٢٤ س ١٥: «أيها الملك»، في النسخة التونسية: «أيها الأمير».
ص ٢٤٢ س ٦: ضبط «وجثامة» بضمة على الجيم، ولم أقف على هذا في الأعلام، وإنما هو في الأوصاف. والظاهر أنه بفتح الجيم وفي النسخة التونسية وضع علامة الشد على الثناء.
ص ٢٤٢ س ١٠ - ١٢: كتب «الرقاح» بقاف والصواب الرماح بميم كما في النسخة التونسية وهو المعروف.
٤ / ١٨٦٧