قال كُثيِّر: [من الطويل]
سَواءٌ كَأَسْنانِ الْحِمارِ فَلا تَرى ... لِذِي شَيْبَةٍ مِنْهُمْ عَلى ناشِئٍ فَضْلا
وأنشده غير الزمخشري: سواس كأسنان الحمار ... إلخ.
وهو جمع: سي؛ بمعنى: مثل؛ فإنه يُجمع على أسواء، وسواسية، وسواس، وسواسوة كما في «القاموس» (٢).
قال صاحب «الصحاح»: وهما في الأمر سواء، وإنْ شئت سواءان، وهم سواء للجمع، وهم أسواء، وهم سواسية - مثل ثمانية - على غير قياس (٣).
قال الأخفش: وزنه: فعافلة، ذهب عنها الحرف الثالث، وأصله الياء.
ومما أنشده الخطابي في «العزلة» - وقد بين هذا المعنى الذي أشرنا إليه - قولُ أبي العباس الناشئ: [من المتقارب]
خَبَرْتُ الأَنامَ فَما إِنْ وَجَدْتُ ... عَلى مِحْنَةٍ مَنْ يُساوِي نَقِيرا
(١) انظر: «المستقصى في أمثال العرب» للزمخشري (٢/ ١٢٣).
(٢) انظر: «القاموس المحيط» للفيروز آبادي (ص: ١٦٧٣) (مادة: سوا).
(٣) انظر: «الصحاح» للجوهري (٦/ ٢٣٨٥) (مادة: سوا).
(٢) انظر: «القاموس المحيط» للفيروز آبادي (ص: ١٦٧٣) (مادة: سوا).
(٣) انظر: «الصحاح» للجوهري (٦/ ٢٣٨٥) (مادة: سوا).
١١ / ٢٩٥