ومنذ ١٨٣٠ انطلقت تجارة السياحة والسفر إلى الجزائر على قدم وساق. وكان وراءها (أدلاء) السفر، تلك الكتيبات التي تضم وصفا مغريا للبلاد وأهلها ولغتها وعاداتها وتقاليدها، وتنظيم الزيارات فيها ووسائل الإقامة وأثمانها، وقد ضاعفت مع الأيام واستقرار الإدارة العسكرية والسيطرة على المدن. وكانت الصحف توالي نشر أخبار الجزائر وأوصافها، وكانت الحكومة الفرنسية نفسها تشجع الفنانين والأدباء على زيارة الجزائر والكتابة عنها ليعرف الرأي العام الفرنسي والأوروبي عنها، ويوجه المهاجرون إليها بدل أمريكا وأستراليا. وهكذا جاء دي لاكروا، وفيرنيه، وفرومنتان، وثيوفيل غوتييه، وألفونس أوديه، والاخوان غونكور، والإسكندر دوماس، وشاصيرو، وآخرون (٢). وهناك فنانون جاؤوا الجزائر زائرين فقط، وهناك
(١) انظر كتاب آن تومسون (بلاد البربر في أعين المتنورين الأورويين)، نيويورك ١٩٨٧، وقد راجعناه وبعثنا ذلك للنشر. وعن أوائل من زار الشرق والجزائر من الفنانين، انظر أيضا جان ألازار في كتاب (مدخل إلى الجزائر) ١٩٥٧، ٣٥١. وكذلك عفيف بهنسي (أثر العرب في الفن الحديث)، ٥٤، وهنا وهناك. وجان كلود بيرشيه Berchet (الرحلة إلى الشرق)، باريس ١٩٨٥.
(٢) من الذين زاروا الجزائر أيضا الأديب غوستاف فلوبير (١٨٥٨) فزار سكيكدة وعنابة وسوق أهراس وقالمة. وأندري جيد الذي زار الساحل والصحراء، مثل فرومنتان. عن أدلاء السفر وحركة الأدباء الفرنسيين في الجزائر انظر شارل نجار (الجزائر في =
(٢) من الذين زاروا الجزائر أيضا الأديب غوستاف فلوبير (١٨٥٨) فزار سكيكدة وعنابة وسوق أهراس وقالمة. وأندري جيد الذي زار الساحل والصحراء، مثل فرومنتان. عن أدلاء السفر وحركة الأدباء الفرنسيين في الجزائر انظر شارل نجار (الجزائر في =
٨ / ٣٧٦