(عذبت امرأة في هرة) الفعل الماضي مراد به الاستقبال، أي ستعذب وعبر بالماضي لتحقيق الوقوع، و«في» للسببية، وفي الكلام مضاف محذوف، أي بسبب إيذاء أو قتل هرة، وفي رواية البخاري «دخلت امرأة النار في هرة» وجاء في رواية أن المرأة كانت حميرية، وفي أخرى أنها كانت من بني إسرائيل، قال الحافظ ابن حجر: ولا تضاد بينهما، لأن طائفة من حمير كانوا قد دخلوا في اليهودية فنسبت إلى دينها تارة، وإلى قبيلتها أخرى، اهـ وفي رواية «من جرا هرة» و«جرا» بفتح الجيم وتشديد الراء مقصور، ويجوز فيه المد، والهرة أنثى السنور والهر الذكر ويجمع «الهر» على «هررة» كقرد وقردة، وتجمع «الهرة» على «هرر» كقربة وقرب.
(سجنتها حتى ماتت) في ملحق الرواية السادسة والعشرين «ربطتها»
(لا هي أطعمتها وسقتها إذ حبستها) وفي الرواية السادسة والعشرين «لم تطعمها ولم تسقها».
(ولا هي تركتها، تأكل من خشاش الأرض) وفي ملحق الرواية السادسة والعشرين «ولم تتركها تأكل من حشرات الأرض» و«خشاش الأرض» بالخاء المفتوحة والمكسورة والمضمومة، والفتح أشهر، وروي بالحاء المهملة والصواب الأول، وهي هوام الأرض وحشراتها، وقيل: المراد به نبات الأرض قال النووي: وهو ضعيف أو غلط. اهـ.
وفي رواية للبخاري «دنت مني النار، حتى قلت، أي رب، وأنا معهم؟ فإذا امرأة تخدشها هرة، قال: ما شأن هذه؟ قالوا: حبستها حتى ماتت جوعا».
(بينما رجل يمشي بطريق اشتد عليه العطش) في رواية «بينما رجل يمشي بفلاة» وفي رواية «يمشي بطريق مكة» ويجمع بينهما بأنه كان يمشي بفلاة بطريق مكة، وفي رواية البخاري «فاشتد عليه العطش، بالفاء الواقعة موقع»إذ«وسقطت هذه الفاء من رواية مسلم، ووقع في رواية»فاشتد عليه العطاش" قال ابن التين: العطاش داء يصيب الغنم، فلا تروى، وهو غير مناسب هنا.
٩ / ١٩