«وفي حديث سعد بن أبي وقاص: لو أن ما يقل ظفر مما في الجنة بدا لتزخرفت ما بين خوافق السماوات والأرض»
«ما يقل ظفر»: أي: قدر ما يستقل بحمله ظفر، ويحمل عليها.
«لتزخرفت»: أي: تزينت.
و(الخوافق): جمع: خافقة، وهي الجانب، وهي في الأصل: الجانب التي تخرج منها الرياح من الخفقان، ويقال: (الخافقان) للمشرق والمغرب، ولمنتهى الأرض والسماء.
...
١٤٢٦ – ٤٣٧٧ – عن سليمان بن بريدة عن أبيه: أن رجلا قال: يا رسول الله! هل في الجنة من خيل؟ قال: «إن الله أدخلك الجنة، فلا تشاء أن تحمل فيها على فرس من ياقوتة حمراء يطير بك في الجنة حيث شئت إلا فعلت». وسأله رجل فقال: يا رسول الله! هل في الجنة من إبل؟ فقال: «إن يدخلك الله الجنة يكن لك فيها ما اشتهت نفسك ولذت عينك»
وفي وراية: "إن أدخلت الجنة أتيت بفرس من ياقوتة له جناحان
٣ / ٤٢٦