الجامع الصحيح للسنن والمسانيد — الصفحة ١٤٨٢

(ش هب)، وَعَنْ أَبِي ذَرٍّ - رضي الله عنه - قَالَ: (سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - ﷺ -: مَاذَا يُنَجِّي الْعَبْدَ مِنَ النَّارِ؟، قَالَ: «الْإِيمَانُ بِاللهِ»، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَعَ الْإِيمَانِ عَمَلٌ؟، قَالَ: «أَنْ تَرْضَخَ (١) مِمَّا رَزَقَكَ اللهُ») (٢) (قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَإِنْ كَانَ فَقِيرًا لَا يَجِدُ مَا يَرْضَخُ؟، قَالَ: «يَأمُرُ بِالْمَعْرُوفِ، وَيَنْهَى عَنِ الْمُنْكَرِ»، قُلْتُ: فَإِنْ كَانَ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَأمُرَ بِالْمَعْرُوفِ وَلَا يَنْهَى عَنِ الْمُنْكَرِ؟، قَالَ: «فَلْيُعِنِ الْأَخْرَقَ (٣)»، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ لَا يُحْسِنُ أَنْ يَصْنَعَ؟، قَالَ: «فَلْيُعِنْ مَظْلُومًا»، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ ضَعِيفًا لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يُعِينَ مَظْلُومًا؟، قَالَ: «مَا تُرِيدُ أَنْ تَتْرُكَ لِصَاحِبِكَ مِنْ خَيْرٍ؟، لِيُمْسِكْ أَذَاهُ عَنِ النَّاسِ»، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ إِنْ فَعَلَ هَذَا يُدْخِلُهُ الْجَنَّةَ؟، قَالَ: «مَا مِنْ مُؤْمِنٍ يُصِيبُ خَصْلَةً مِنْ هَذِهِ الْخِصَالِ، إِلَّا أَخَذَتْ بِيَدِهِ حَتَّى تُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ») (٤)
(١) أَيْ: تُنفق.
(٢) (ش) ٣٠٩٧٢، (حب) ٣٧٣
(٣) الخُرْق بالضَّم: الجَهل والحُمق، ومعنى (تَصْنَعُ لأَخْرَقَ) أَي: لجاهلٍ بما يَجِب أَن يَعْمَلَه، ولم يكُنْ في يديه صَنْعةٌ يَكْتَسِب بها، وفي حديث جابر: «فكرهتُ أَن أَجيئَهُنَّ بخَرْقاءَ مِثْلَهُنَّ»، أَي: حَمْقاء جاهلة، وهي تأنيث الأَخْرَق. لسان العرب - (ج ١٠ / ص ٧٣)
(٤) (هب) ٣٣٢٨، (طب) ١٦٥٠، (ك) ٢١٢، الصَّحِيحَة: ٢٦٦٩، صَحِيح التَّرْغِيبِ وَالتَّرْهِيب: ٨٧٦، ٢٣١٨
٣ ‏/ ٤٨٢