الجامع الصحيح للسنن والمسانيد — الصفحة ١٣٤٥
(حم)، وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رضي الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ -: «خَلَقَ اللهُ آدَمَ حِينَ خَلَقَهُ، فَضَرَبَ كَتِفَهُ الْيُمْنَى، فَأَخْرَجَ ذُرِّيَّةً بَيْضَاءَ كَأَنَّهُمْ الذَّرُّ (١) وَضَرَبَ كَتِفَهُ الْيُسْرَى فَأَخْرَجَ ذُرِّيَّةً سَوْدَاءَ، كَأَنَّهُمْ الْحُمَمُ (٢) فَقَالَ لِلَّذِي فِي يَمِينِهِ: إِلَى الْجَنَّةِ وَلَا أُبَالِي، وَقَالَ لِلَّذِي فِي كَفِّهِ الْيُسْرَى: إِلَى النَّارِ وَلَا أُبَالِي» (٣)
(١) الذَّرّ: صِغار النمل.
(٢) الحُمَم: جمع الحُمَمَة، وهي الفحمة.
(٣) (حم) ٢٧٥٢٨، صَحِيح الْجَامِع: ٣٢٣٤، الصحيحة: ٤٩، هداية الرواة: ١١٥
٣ / ٣٤٥