- والمرءُ في الفناءِ مكلفٌ ... لا قادرٌ فيها ولا مأمورُ
- والناسُ في الدنيا كظلٍ زائلٍ ... كلٌ إِلى حُكْمِ الفناءِ يصيرُ
صفي الدين الحلي
١٠ / ٤٧٥
مجمع الحكم والأمثال في الشعر العربي
- والمرءُ في الفناءِ مكلفٌ ... لا قادرٌ فيها ولا مأمورُ
- والناسُ في الدنيا كظلٍ زائلٍ ... كلٌ إِلى حُكْمِ الفناءِ يصيرُ
صفي الدين الحلي